Sabine Eichner, Sängerin und Zahnärztin

Kölner Stadt Anzeiger über das Siegburger Museumskonzert

 

Lieder und Tänze des Todes KONZERT Sabine Eichner und Ivan Sokolov im Bonner Beethoven-Haus Von Barbara Kaempfert-Weitbrecht ,General Anzeiger Bonn Die Mezzosopranistin Sabine Eichner gab einen Liederabend zusammen mit dem Pianisten Ivan Sokolov. “Lieder und Tänze des Todes" hatte Eichner ihr Recital genannt, nach dem Liedkomplex Modest Mussorgskys, der an zweiter Stelle im Programm stand. In der Originalsprache erklangen diese vier eindrucksvollen Lieder, bei denen sich das spezielle Stimm-Timbre der Interpretin und ihre dynamischen Abschattierungsfähigkeiten mit einer besonders eindringlichen Gestaltungsweise verbanden. Vor jedem Lied sprach Elke Irene Scheuffele deutsche Übertragungen der russischen Texte. Begonnen hatte Sabine Eichner mit fünf zwischen Spätromantik und frühem Expressionismus wechselnden Gesängen von Alban Berg, denen sie stilvoll zu begegnen wusste. Unter den Liedern von Brahms wirkten die volksliedhafteren präziser und farbiger gelungen als die getragenen. Sehr spezielle, gewissermaßen orientalisierende Reize hatten zum Abschluss drei Lieder aus “jiddischer Volkspoesie" von Dimitri Schostakowitsch. Auch hier wieder, wie bei den Mussorgsky-Liedern, wartete die Sängerin mit besonders nuancierter Stimmführung auf, ganz adäquat sekundiert vom Pianisten, der ansonsten den Solisten oft nicht verleugnen konnte. Viel Beifall. Sabine Eichner und der Pianist ivan Sokolov geben  ein Konzert im Frauenmuseum Bonn 2005 Von Christian O. Gazsi Laki Bonn.  Lieder von Alma Maria Mahler-Schindler, Arnold Schönberg und Francis Poulenc im Dialog mit Lyrik der Schweizer Schriftstellerin Erika Burkart (geb. 1922) im Frauenmuseum Bonn - eine imposante Mischung. Der Dialog wurde theatralisch kontemplativ durch die Mezzosopranistin Sabine Eichner und die Rezitatorin Elke Irene Scheuffele in Szene gesetzt. Bei den Liedern legte die Sängerin viel Wert auf pathetischen, gestischen Ausdruck. Ihr Partner am Klavier war Ivan Sokolov, ein guter Begleiter, der sich auf das Wesentliche der Musik konzentrierte und einen sicheren interpretatorischen Pol bildete. Leider musste man wegen des schlechten Zustand des Instrumentes bei der klanglichen Qualität einige Abstriche machen. Diese Unstimmigkeiten machten Sabine Eichner die unentbehrliche Präzision bei Schönbergs Op.15 "Das Buch der hängenden Gärten" zu einer schwierigen Aufgabe. Eine Sängerin muss sich schließlich auf die Stimmung des Klaviers verlassen können. Francis Poulencs "Le travail du Peintre" bildete einen schönen Bezug zur metaphernreichen Sprache der Gedichte von Erika Kurkart. Die Äusserlichkeiten, wie das Wechseln der Kleider oder effektvolle gestische Einlagen, sind Geschmacksache, doch stellt sich die Frage, ob die Werke in einem schlichteren, konzentrierten Umfeld nicht mehr an Wirkung und musikalischer Kraft hätten entfalten können. (10.10.2005)

General Anzeiger

Mit Ernst und Ironie

Liederabend im Haus an der Redoute in Bonn

Von Agnes Koblenzer

Bonn. Im Zeichen der Verehrung des russischen Komponisten Dimitri Schostakowitsch für Gustav Mahler stand der Liederabend im Haus an der Redoute mit Werken für Alt und Klavier.

Intensiv im Ausdruck waren Schostakowitschs Lieder op. 143 auf fünf Gedichte von Marina Zwetajewa von 1973, die Sabine Eichner (Alt) im russischen Original vortrug. Laute Akkorde, markante Staccato-Rhythmen und Tonkluster dominierten den meisterlich gespielten Klavierpart von Ivan Sokolov.

Den Übergang zu Mahler übernahm der Pianist mit einem Solovorspiel aus den 24 Präludien für Klavier op. 34 des noch jungen Schostakowitsch, die Ivan Sokolov mit gebührender Ironie und tänzerischer Leichtigkeit überzeugend interpretierte.

Mit den Liedern Gustav Mahlers trat abschliessend Sabine Eichner noch einmal in einem nuancenreichen Gesang hervor. Mit leichtem Witz in "Des Antonius von Padua Fischpredigt" und erschütterndem Ernst in "Das irdische Leben" oder "Wo die schönen Trompeten blasen" trugen die Musiker ausgewählte Lieder aus der Sammlung "Des Knaben Wunderhorn" vor.

(05.02.2007)